“Pısmamo” kelimesi, Türkiye’nin bazı yörelerinde yaygın olarak kullanılan bir ifade olup özellikle Güneydoğu Anadolu ve Doğu Anadolu bölgelerinde sıkça duyulmaktadır. Bu kelimenin tam kökeni ve anlamı konusunda net bir bilgi bulunmamakla birlikte, bazı teorilere göre eski Türkçe kökenli olan “pısmak” kelimesinden türediği düşünülmektedir.
“Pısmak,” eski Türkçe’de “pişmek” anlamına gelirken, “pısmamo” kelimesi, bu kökenle bağlantılı olarak, “pısmak” eyleminin -mo eki ile kullanımı olarak açıklanabilir. Genellikle bir şaşkınlık veya hayret ifadesi olarak kullanılan “pısmamo,” bir olaya veya duruma karşı duyulan şaşkınlığı veya hayreti ifade etmek için kullanılır.
Bu ifade, günlük konuşma dilinde sıkça rastlanan bir ifade olup, örneğin, “Pısmamo, bu nasıl bir durumdur?” şeklinde kullanılarak şaşkınlık veya hayret duygusunu vurgular.